南宁英语翻译工作工资一般多少 翻译员的工资

  • 作者:
  • 更新日期:
  • 阅读:1128

英语是世界上应用最广泛的语言,也是我国教育的语言除了母语汉语之外的第二门语言。在这个国际化的时代,英语成为了全球的通用语言且应用最广泛得语言之一,因此掌握英语在政治经济文化等多方面的交流上十分重要。那么在南宁做英语翻译是种怎么样的体验?南宁英语翻译工资一般多少?翻译员工资一般多少?翻译工作的发展前景如何?今天桂聘小编便带大家一起来南宁了解了解南宁翻译员的薪资待遇相关信息吧!

一、南宁英语翻译工作工资一般多少

不同工作经验的待遇水平:其中应届生工资¥6290,1-3年工资¥7010,3-5年工资¥8180,5-10年工资¥10230

高薪水就业方向:在“金融/投资/证券”行业工资最高,为¥8190;在“北京”地区工资最高,为¥8190

翻译年薪多少:年收入最低挣2.4万-3.6万,一般年薪是8.148万,最高年薪18万-24万。

二、翻译员的工资

外交部新闻发布会上的现场口译员每小时工资5000元,不足一小时的按照一小时计算薪水;翻译一部长篇小说,稿酬50000元至100000元;世界500强企业的中方翻译人员,月薪8000元至20000元,中小型外企的中方翻译,月薪3000元至8000元;涉外导游兼翻译月薪5000元至10000元,还有小费收入;涉外餐厅宾馆的懂外语的服务员月薪3000元至4000元;中小学的外语教师月薪3000元至5000元。

三、翻译工作发展前景

行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语/日语翻译的收入主要看水平和经验;资源和人脉对收入也有一定影响;初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多,中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多,高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多。大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等

如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错,特别是等级更高的 P2 和 P3 证书(P1 相对而言难度低一些);如果是北外/上外/广外等国内外语名校高级翻译学院毕业的硕士,做翻译的起点也不错的;专八证书含金量较高,但和合格翻译之间也可能有相当长的距离要走。当然,后面还有很多需要学习和提高的,要成长为名符其实的职业翻译,并不容易,需要更多付出、努力、坚持。

翻译这个行业,目前是两极分化特别严重的,以后更是如此。高水平译员会越来越好做,价格也会持续走高。低水平的“译员”(姑且称之为“译员”)会沦为韭菜,被市场一茬又一茬地收割,付出巨大精力和时间后所得收入却难养家糊口。所以,一定要提高自己的职业素质和素养,提高服务水平和翻译质量,往中高端走才有出路。

南宁是一个与国际接轨的城市,一带一路也经过南宁,南宁的国际企业,与国外人员还是比较多的,因此英语翻译员的前景还是不错的。以上便是今天桂聘小编分享的关于南宁英语翻译的相关工作信息了,希望对你们有所帮助!你也可以上桂聘网看看南宁其他工作招聘等信息,去找到一个更符合你要求的工作吧!


*此图文内容为非商业目的之用的采编、转载、分享,版权属其著作权人所有。若侵犯了您的正当权益,请联系我们删除。
标签:

上一篇:南宁地铁线路如何 南宁地铁客流情况

下一篇:广西南宁公务员工资怎么样 公务员如何备考