南宁职场问答
-
在南宁翻译工作有前途么?我感觉笔译的工资很低啊
13*******26 2022-03-06 3个回答 176人关注
全部回答 已有 3人回答
-
13*******27 2022-03-06虽然楼主在实习期间的表现不错,但这家公司给楼主的起薪并不高。当时负责我这个项目组的Lisa姐跟楼主说,刚开始做翻译的人不要太在意每个月的那点工资,够生活就行,主要还是要多向公司争取锻炼的机会,多跟一些好的项目,等到以后出师了,做一次会议就都补回来了。现在看来确实是这么个道理。楼主很感激能有人能够在楼主起步的时候对楼主说这番话,也庆幸自己没有像其他的年轻同事一样,因为起薪不高而转行。 -
13*******45 2022-03-06当年楼主还是一枚小鲜肉,对翻译工作的热情比现在还要大,人生理想就是成为一名自由译者,因此希望自己的第一份工作能够为自己多积累一些翻译经验。当时的楼主有两种选择:要么是回老家的进入一家外资企业做翻译,要么是留在读大学的城市进入一家翻译公司。这两家在当时都是比较有把握的,因为楼主在这两家公司都实习过,而且工作能力和态度也都受到了认可。 这里要说一下,有的同学在上学期间没有好好找实习,梦想一毕业就有一份好工作,这是很不现实的。这就好像父母在你年轻的时候不允许你谈恋爱,到了试婚年龄却要你立刻变出一个结婚对象一样,非常不靠谱。当年楼主找实习的时候注册了所有能找到的招聘网站,比如智联招聘、前程无忧之类的,但是上面招翻译工作的很少,而且总有一大堆招聘销售人员的公司给你打电话,弄得当时也是非常郁闷。听说现在出现了很多专门针对外语系毕业生的招聘网站,像什么“语言招聘网”之类的,也算是我们这些靠外语吃饭的人的福音吧。 -
15*******28 2022-03-06最近总是听人说做翻译赚钱很少,我觉得这并非是绝对的,下面来说一下我的情况。 楼主11年从国内某知名语言类院校毕业进入一家小有实力的翻译公司,两年后做自由译者,目前月收入平均在2、3万左右,最高的时候能达到5万。 记得在刚刚毕业的时候,共同生活了四年的大学同学开始各奔东西,由于楼主所学的是翻译专业,因此大部分同学都入职了国企的驻外岗,也就是去国外给项目方做翻译。这种工作的薪酬相对较高,但环境也比较艰苦,而且常年不在国内,导致现在这里面绝大多数人都成了大龄单身青年。由于楼主当时有女朋友,所以从一开始就放弃了这条路。现在想想,如果当时走上了这条路,那么月入5万肯定比现在要更加容易一些,不过生活品质也绝对和现在没法比。
相似问题
-
15*******27 2022-03-05 -
13*******97 2022-03-05 -
13*******16 2022-03-05 -
13*******34 2022-03-02 -
13*******38 2022-02-07
南宁相关热门岗位
热门问答
-
13个回答 252人关注
-
23个回答 381人关注
-
33个回答 310人关注
-
43个回答 264人关注
-
53个回答 466人关注
-
南宁最新招聘信息
-
秘书 4000-5000元
周末双休 提供住房 年终奖 接受毕业生
南宁-西乡塘区 2人
-
夜场销售代表(南宁、河池、崇左、来宾) 6000-10000元
南宁-青秀区 5人
-
电话销售 2000-3000元
南宁-西乡塘区-昌泰清华园 1人
-
物流项目现场调度 4000-6000元
南宁-邕宁区 1人
-
总经办助理 5000-8000元
南宁-江南区 1人
-
总助(政府项目/景区谈判方向) 6000-8000元
南宁-江南区-研祥智谷 1人
-
短视频剪辑(可兼职) 3000-6000元
南宁-邕宁区 10人
-
业务跟单员 4000-7000元
五险 工作餐 年终奖 欢迎残疾人
南宁-马山县 2人
-
汽车金融贷后经理 8000-12000元
南宁-青秀区-南湖广场 1人
-
人力资源管理干事 4000-6000元
南宁-良庆区 1人
-
报关操作 4000-5000元
南宁-江南区 1人
-
电力工程造价师 4000-8000元
南宁-青秀区 2人
-
店员 3000-5000元
南宁-青秀区 3人
-
流程支持专员 5000-6000元
南宁-良庆区-沁园 1人
-
武鸣房管员 3000-4000元
南宁-武鸣区 1人
-
物业管理员 4000-5000元
南宁-江南区 1人
-
可研编制员/前期项目管理员 8000-12000元
南宁-青秀区 1人
-
行政助理 3000-5000元
南宁-兴宁区 1人
-
财务部长 6000-10000元
南宁-邕宁区 1人
-
销售/市场推广 4000-5000元
南宁-横州 1人